be under перевод

• 1) подчиняться чьей-л. силе The whole army is under the general's
  command. ≈ Вся армия находится под командованием генерала. 2) получать
  лечение Jane has been under that doctor for three years. ≈ Джейн в
  течение трех лет проходила+больше... лечение у этого врача. 3) чувствовать влияние
  или находиться под влиянием чего-л. When Jim came home singing and
  shouting, we knew that he was under the influence of drink. ≈ Когда Джим
  с криками и пением пришел домой, мы поняли, что он был пьян.

• under:    1) что-либо не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру2) радио или телепрограмма, занявшая меньше времени, чем было отведено3) _воен. недолет4) нижний, находящийся внизу, под
• under the will:    по завещанию
• under-:    1) образует слова, указывающие на положение под чем-либо Ex: underbrush подлесок Ex: underdeck нижняя палуба2) образует слова, указывающие на подчиненность, малую важность Ex: under-clerk младший кл

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Warsaw at that time was under Prussian rule.
В то время Маков находился под прусским владычеством.

The Treaty has, however, been under growing strain.
Однако в отношении Договора осуществляется постоянно растущее давление.

However, families have been under an enormous stress.
Вместе с тем семьи сталкиваются с серьезными проблемами.

Boise was under repair until 20 March 1943.
Ремонт Бойса продолжался до 20 марта 1943 года.

A process of legal reform was under way.
В настоящее время в стране осуществляется правовая реформа.